Mostrar mensagens com a etiqueta Tango. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Tango. Mostrar todas as mensagens

sábado, julho 27, 2024

La Cumparsita

Ontem foi a abertura oficial dos Jogos Olímpicos de 2024, em Paris.

Hoje proponho-lhe que assista ao tango La Cumparsita, interpretado no gelo por Shae-Lynn Bourne, nos Jogos Olímpicos de Inverno.

Shae-Lynn Bourne (1976) é uma treinadora, coreógrafa e ex-patinadora artística canadiana. Bourne competiu na dança no gelo. Ela conquistou com Victor Kraatz uma medalha de ouro, uma de prata e quatro de bronze em campeonatos mundiais, e três medalhas de ouro no Campeonato dos Quatro Continentes, e foram campeões dez vezes do campeonato nacional canadiano.

E viva o TANGO!

sábado, junho 08, 2024

Corrientes y Esmeralda


Veja  Alejandro Beron & Kelly Lettieri em  "Corrientes y Esmeralda" (com Osvaldo Pugliese).

Corrientes y Esmeralda é um tango cuja letra pertence a Celedonio Flores enquanto que a música é de Francisco Pracánico.

Osvaldo Pugliese (1905 – 1995) foi um pianista e músico de tango da Argentina.

Os seus principais tangos foram "Recuerdo" (1924) e "La yumba" (1946).

domingo, novembro 12, 2023

El Penado 14 (O Prisioneiro 14)

El Penado 14 é uma canção de Agustin Magaldi  (voz e letra), que pode ouvir no 1º vídeo, numa gravação inédita de 1931.

En una celda oscura del presidio lejano
El penado catorce su vida termino.
Dicen los compañeros que el pobre presidiario
Murio haciendo señas y nadie lo entendio.

En una noche friaqu el preso deliraba
Su mueca tan extraña dio mucho que pensar
Y sin embargo, nadie, de tantos carceleros,
Se acerco a la celda del que no pudo hablar.

Dejo una cara escrita con frases tan dolientes
Que a un viejo presidiario al leerla conmovio...
Al mismo fraticida con alma tenebrosa
Que en toda su existencia amor nunca sintio.


En la carta decia: "ruego al juez de turno
Que traigan a mi madre, le pido por favor,
Pues antes de morirme quisiera darle un beso
En la arrugada frente de mi primer amor."

Y en la celda sombria del lejano presidio
Su vida miserable el penado entrego...
El último recuerdo fue el nombre de la madre
Y su acento tan triste el viento lo llevo...

E agora o mesmo tema na voz do cantor brasileiro João Dias.

sábado, março 12, 2022

Mi Ultimo Tango en Atenas

Oiça com atenção Mi Ultimo Tango en Atenas. Uma canção cantada em espanhol, mas onde sobressaem palavras de origem grega, que tão bem conhecemos.
 
Armonia neurotica en el microcosmο de la metropoli
cultura narcisista en una monarquia dogmatica
simfonia cacofonica, pandemonium en la atmosfera
melodia simbolo, melodrama y tragedia.
 
Orgasmo ideologico del barbarismο a la teoria
politico dislexico en parodia onirica
tirania fantasma, dilema megalomano
de un metabolismο retorico sin tesis ni antitesis.
 
[Coro:]
Este mi último tango en Atenas
tango lloron, que corre por mis venas.
(repetir verso una vez)
 
Patriota heroicο, tragicο, sistematico
hipocrecia paranoica sin dialogo esotericο
teatro ironicο, sindicato plasticο
y epicentro de la epidemia, una quimera, una utopia.
 
Energia hyperbole, antidotο democraticο
Laberinto critico sin entusiasmo, sin rima
musica epidermica en un pentagrama masoquista
y la simetria toxica de un epilogo necrologico.
 
(coro)
 
Hay un oasis aromatico, paralelo, fisiologico
profeta enigmatico, fenomeno cronico y ortodoxo
sin racismos ni extremismos, sin tabues etnicos
en lirica extasis sus praxis
es el melodico y fantastico antropo. 
(coro)

segunda-feira, janeiro 04, 2021

Buenos Aires: O Mundo Segundo os Brasileiros



Assista a mais um episódio do programa televisivo O Mundo Segundo os Brasileiros que desta vez nos leva a passear até Buenos Aires na Argentina.

Não perca a oportunidade de fazer mais esta viagem virtual. 

Ora veja!

quarta-feira, novembro 25, 2020

Adiós Muchachos

Agustín Magaldi (1898 - 1938) foi um cantor e compositor argentino.

Magaldi foi desde muito jovem atraído pelo canto lírico. Ainda em Rosário, sua cidade natal, começa também a cantar música criolla em troupes circenses. Em 1924 estabelece-se em Buenos Aires e começa a gravar discos. Torna-se muito popular cantando tangos ou música criolla em duo com Pedro Noda, com o qual comporia o conhecido tango El penado 14.
Era conhecido como La voz Sentimental de Buenos Aires. Em conjunto com Carlos Gardel e Ignacio Corsini, constitui a chamada trilogia máxima de intérpretes do tango.

Adiós muchachos, compañeros de mi vida,
Barra querida de aquellos tiempos.
Me toca a mi hoy emprender la retirada
Debo alejarme de mi buena muchachada.

Adiós, muchachos, ya me voy y me resigno,
Contra el destino nadie la calla.
Se terminaron para mí todas las farras.
Mi cuerpo enfermo no resiste más.

Acuden a mi mente recuerdos de otros tiempos,
De los buenos momentos que antaño disfruté,
Cerquita de mi madre, santa viejita,
Y de mi noviecita, que tanto idolatré.

Se acuerdan que era hermosa, más linda que una diosa,
Y que brioso de amor, le di mi corazón.
Mas el Señor, celoso de sus encantos,
Hundiéndome en el llanto se la llevó.

Es Dios el juez supremo, no hay quien se le resista,
Ya estoy acostumbrado, su ley a respetar,
Pues mi vida deshizo con sus mandatos
Llevándome a mi madre y a mi novia también.

Dos lágrimas sinceras derramo en mi partida
Por la barra querida que nunca me olvidó,
Y al dar a mis amigos mi adiós postrero
Les doy con toda mi alma, mi bendición.


Adiós muchachos, compañeros de mi vida,
Barra querida de aquellos tiempos.
Me toca a mi hoy emprender la retirada
Debo alejarme de mi buena muchachada.

Adiós, muchachos, ya me voy y me resigno,
Contra el destino nadie la calla.
Se terminaron para mí todas las farras.
Mi cuerpo enfermo no resiste más.

 

sábado, dezembro 28, 2019

Doña Anita

Oiça Patxi Andión, recentemente desaparecido em Doña Anita (1970).
Patxi Andión era um cantor, compositor, actor, professor e escritor, de origem basca, nascido em Madrid, que tinha uma estreita relação de amizade com Portugal.

Setenta y tres años y un vestido añil,
un hermano cura y un primo en París.
Desborda sus labios con fuerte carmín
Anita, el rosario... un poco de anís?

Bajo el colorete
oculta el tiempo ya perdido
y se prepara a dar carrete
a algún enfermo afligido.

Y baja la escalera
moviendo el sombrero florido
que junto con ella espera
hasta que caiga el telón.

Saluda a Don Julio, que es muy parlanchin,
setenta y dos años,
Letra: Patxi Andion
Compositor: Rafael Ferrero

terça-feira, setembro 22, 2015

Tango do Mal

Oiça o Tango do Mal na voz de Simone Mazzer. Simone Mazzer (1968) é uma atriz e cantora brasileira. Simone aparece no clipe abaixo, que foi gravado ao vivo no Parque das Ruínas, no Rio de Janeiro em 2014.
Eu vou jogar um tango
Na sua cara de bolero comedido
No seu nariz de rock'n roll arrependido
No seu olhar de samba reggae industrial

Eu vou esfregar um tango
No seu jeitinho serenata de encomenda
No seu estilo hip hop da fazenda
No se apeel de rap instrumental

E o meu tango imprimirá
Marcas e arranhos indeléveis
Nesse seu quê de carimbó de Hollywood
Nesse seu ar de bossa nova do sertão

E o meu tango encrustará
Largas e profundas cicratizes
No seu sorriso de ciranda pau no gato
No o seu imprério pop liquidação

Eu vou jogar um tango
Na sua cara de bolero comedido
No seu nariz de rock'n roll arrependido
No seu molejo de merengue japonês
No seu balanço de reggaewoods burgues
Nesse seu blues sem álcool e solidão
Nesse seu samba sem luar sem violão

E o meu tango imprimirá
Marcas e arranhos indeléveis
Nesse seu quê de carimbó de Hollywood
Nesse seu ar de bossa nova do sertão

E o meu tango encrustará
Largas e profundas cicratizes
No seu sorriso de ciranda pau no gato
No o seu imprério pop liquidação

Eu vou jogar um tango
Na sua cara de bolero comedido
No seu nariz de rock'n roll arrependido
No seu molejo de merengue japonês
No seu balanço de reggaewoods burgues
Nesse seu blues sem álcool e solidão
Nesse seu samba sem luar sem violão

sábado, junho 27, 2015

La Cumparsita

"La Cumparsita" é um tango que foi escrito por um uruguaio de 17 anos, de nome Gerardo Matos Rodriguez (músico, compositor e jornalista), em 1917. Foi vendido, na época, por 20 pesos uruguaios!
Gerardo Matos Rodríguez (1897-1948) é, então, o compositor do tango mais conhecido e difundido do mundo: "La Cumparsita".
Em 1916 ele compôs um tango para um grupo da Federação de Estudantes do Uruguay, que desfilaria no carnaval de 1917. A partitura foi entregue ao notável pianista argentino Roberto Firpo, que estava a apresentar-se no "Cafe La Giralda" da "Plaza Independencia" de Montevidéu. Ele fez-lhe um pequeno arranjo e nessa noite tocou o "La Cumparsita".  Teve que repetir três vezes o tango devido ao sucesso conseguido, dando origem depois, a um disco que obteve um êxito inaudito.
"La Cumparsita", é considerado por muitos especialistas como o primeiro tango, pela influência que exerceria nas futuras composições de um género, que ainda procurava a sua afirmação.
"La Cumparsita" atravessou todas as fronteiras e transformou-se num dos hinos do tango. Em 1924, Pascual Contursi e Enrique Maroni composeram uma letra para o "La Cumparsita", composição que foi gravada de seguida por Carlos Gardel (que começava a obter uma grande popularidade). Esta letra que recebeu o título de Si Supieras, gerou uma controvérsia com Matos Rodríguez (também conhecido como Becho), que não tinha autorizado a inserção de uma letra no seu tango.
Matos Rodríguez ainda foi o compositor de outros tangos como "Che Papusa Oí", "Mocosita", "Te Fuiste Ja Ja", "La Muchacha Del Circo" e "El Rosal", todas gravadas por Carlos Gardel.

Zamar - Argentinian Tango from Goosebump Productions on Vimeo.

domingo, junho 08, 2014

Ternura e Beleza

Ternura e beleza é assistir a um tango argentino dançado em família.
Pai, mãe e o seu bébé dançam o tango "Poema", composto em 1925 por Mario Melfi, e interpretado pela orquestra de Francisco Canaro.
Veja o "Meu Primeiro Tango" bailado por Georgina, Oscar & Nicolas Mandagaran, no "Salon La Argentina",  lugar histórico dos "porteños", onde têm actuado as  melhores orquestras e cantores de Tango Argentino. 

quarta-feira, maio 28, 2014

La Cumparsita

Veja como Eduardo Cappussi e Mariana Flores, dançam de forma única e extraordinária, o tango "La Cumparsita".
Eduardo e Mariana dançam juntos o tango argentino desde 1997. São um dos casais que dançam tango, mais respeitados, criativos e expressivos, quer na sua Argentina natal quer no exterior. Têm um forte estilo individual que alia o humor e a mímica, a uma técnica de dança impecável.
Eduardo Cappussi começou a dançar tango em 1990.
Mariana Flores touxe ao tango um amplo conhecimento da arte de representar, da mímica e do clown.
Eduardo e Mariana são, portanto, um dos primeiros casais de tango, que tomaram a iniciativa de incorporar elementos teatrais nesta dança.
Ora veja! 

terça-feira, setembro 04, 2012

Verano Porteño

As "Cuatro Estaciones Porteñas", também conhecidas como "Estaciones Porteñas" ou "The Four Seasons of Buenos Aires", são 4 composições de tango escritas por  Ástor Piazzolla. Foram originalmente concebidas como composições independentes, embora Piazzolla, de vez em quando, as tocasse em conjunto. Ao atribuir-lhes o adjectivo "porteño" (apelido atribuído às pessoas nascidas na capital da Argentina, Buenos Aires), Piazzolla dá-nos a ideia das quatro estações do ano em Buenos Aires.
As Estaciones Porteñas são: "Verano Porteño" (escrita em 1965, originalmente para a peça "Melenita de Oro"; "Otoño Porteño" (escrita em 1969); "Primavera Porteña" e "Invierno Porteño", ambas escritas em 1970.
Em 2009, o compositor russo Leonid Desyatnikov fez um novo arranjo destas quatro peças, estabelecendo-lhes uma maior ligação entre Vivaldi e Piazzolla.  Por exemplo, na composição "Verano Porteño"  incluiu elementos do "L'inverno" de Vivaldi.
A Companhia "Tango Fire" de Buenos Aires foi formada em 2005 e a sua primeira apresentação ocorreu, nesse ano, em Singapura. Os espectáculos da companhia "Tango Fire" são coreografados pelo coreógrafo e dançarino argentino, German Cornejo. Veja, agora, o vídeo abaixo, que mostra  esta companhia de Buenos Aires, que é única no mundo do tango,  interpretando o "Verano Porteño" de Ástor Piazzolla.

quinta-feira, janeiro 14, 2010

Ginástica com sabor a tango

O tango é a dança mais sensual até agora inventada. Mas, o tango que vos proponho hoje, para além de sensual é acrobático e fisicamente extenuante.
O casal Sam Pyne e Sandra Feusi são dois acrobatas da Escola de Circo Potrero Hill. Utilizam aqui o tango para um show estupendo.
Parece fácil, mas não é. É preciso terde muita força e muitos anos de prática para conseguir atingir este nível de execução.
É de ficar sem palavras. Ora veja!



sábado, novembro 14, 2009

3 Marias

3 Marias é um novo grupo musical . Este agrupamento tem um ano, é do Porto e chama-se 3 Marias, mas, é constituído por três Marias e um Manuel.
O seu álbum de estreia chama-se, Quase a Primeira Vez e, foi lançado recentemente (9 de Novembro).
É um grupo que opta pela fusão das diversas influências musicais vivenciadas: tango, bolero, jazz, flamenco, etc. Não perca a nova versão da música dos G.N.R. (VídeoMaria), ou O Tango do Vilão Rufia, Nevoeiro ou Retro.
Não deixe de as ouvir aqui e de as ver num programa da SIC através do vídeo que escolhi para hoje.

Cartaz SIC 20.02.2009

3 MARIAS Vídeo do MySpace