A infanta D. Maria de Portugal (1538-1577) nasceu no Paço da Ribeira, em Lisboa e faleceu em Parma. Também conhecida por Maria de Guimarães, foi infanta de Portugal e duquesa consorte de Parma e Placência, pelo seu casamento com Alexandre Farnese, ele sim, duque de Parma e Placência.
Sinopse:
O "Livro de Cozinha da Infanta D. Maria de Portugal" é o mais antigo manuscrito de cozinha em português até agora conhecido. Filha do infante D. Duarte e neta do rei D. Manuel II, a Infanta D. Maria de Portugal (1538 – 1577) casou com Alexandre Farnese, Duque de Parma e Piacenza em 1565. Ao deixar Portugal, a Infanta D. Maria terá levado consigo uma série de pertences, no qual se incluía um manuscrito de cozinha com 73 folhas, encadernado em carneira. O livro de cozinha reúne 67 receitas que se expandem ao longo de quatro cadernos: "Caderno dos Manjares da Carne", "Caderno dos Manjares de Leite", "Caderno dos Manjares de Ovos" e "Caderno das Cousas de Conservas", mas inclui também receitas de foro medicinal e outras.
Existe uma encantadora e subtil técnica de arte que pode acabar por passar despercebida. Esta técnica é a pintura que existe "escondida" em livros mas, que quando revelada, é uma festa para os olhos.
Esta bela pintura também chamada de pintura de goteira (fore-edge painting) é uma técnica artística que, segundo alguns historiadores, teve início há mais de dez séculos na Europa, e serve para decorar as páginas dos livros, no lado oposto à lombada.
Terá sido, contudo, no século XVII que os ingleses começaram a desenvolvê-la com mais detalhe, transformando-se em verdadeira arte, no final do século XVIII, pelas mãos dos famosos editores, livreiros e encadernadores Edwards de Halifax, no Reino Unido. No início, a técnica consistia só, na marcação do título da obra diretamente sobre o corte dianteiro do livro fechado, permanecendo visível sempre que ele estivesse nessa posição.
Aos poucos, porém, como os títulos passassem a ser marcados nas lombadas, o corte dianteiro passou a ser um espaço para a criação de cenas e de decorações – que podiam ter a ver com a história do volume, com os editores ou mesmo com os donos dos livros.
E ainda o mais interessante: os ilustradores perceberam que podiam deixar os desenhos ocultos, pintando ligeiramente mais para dentro das páginas, deixando aparente apenas a camada de dourado ou a marmorização tradicional.
Hoje em dia, a técnica "fore-edge painting", é realizada por pouquíssimos profissionais em todo o mundo. Apesar de esta ser uma arte em vias de extinção, as pinturas de borda são ainda criadas por artistas como Martin Frost, Clare Brooksbank e Stephen Bowers. O primeiro tem mais de 3.000 obras de arte.
Recentemente houve uma exposição sobre este tema que foi organizada pela Biblioteca Loyola-Notre Dame, em Baltimore, nos Estados Unidos, como uma homenagem a um trabalho tão delicado e minucioso quanto grandioso. Se quiser entender mais sobre este assunto veja os vídeos abaixo.
O primeiro vídeo foi criado por um arquivista da Biblioteca da Universidade de Cornell, de Nova Iorque, e mostra uma cópia de 1925 da novela "Kim", de Rudyard Kipling, para demonstrar a genialidade deste tipo de arte. Parece ser um livro antigo típico, de capa dura com bordas decorativas douradas, como tantos outros. Mas veja o que acontece quando a pessoa que manipula o livro, com todo o cuidado, mantém o bloco de páginas entre o polegar e o resto dos dedos e dobra para ventilar ligeiramente as bordas. De repente surge uma adorável pintura de uma paisagem.
Absolutamente fantástico.
Agora aprecie o segundo vídeo sobre o mesmo assunto:
Proponho-lhe que assista hoje, a mais dois episódios do programa televisivo Visita Guiada, da RTP, apresentado pela jornalista Paula Moura Pinheiro.
Os episódios de hoje falam de um verdadeiro tesouro nacional que é a Biblioteca Joanina , em Coimbra, que é considerada uma das mais bonitas bibliotecas do mundo.
Aprecie um excelente Poema à maneira de Alberto Caeiro (Fernando Pessoa), escrito pela aluna Melissa Haro, do 12ºB.
Com este poema, elaborado no âmbito da disciplina de Português, a aluna ganhou o 2º prémio a nível nacional no Concurso “Faça lá um Poema”
Assinalando a Semana da Leitura, o Dia da Escola e o Dia Mundial da Poesia, que se comemora no dia 21 de março, aqui lhe deixo o "Sou Pastor".
Sou pastor.
Pasto rebanhos infinitos
Enquanto percorro vales, montes e campos.
Convivo com as árvores e os arbustos e as flores.
Admiro os céus azuis,
As nuvens pairando
E o vento soprando
Entre os vales
Provocando um eterno e ressoante brado da Natureza.
Ouço as leves brisas e as aves livres cantando.
Preciso de as ouvir…
Cheiro aquele aroma a terra molhada e ainda o perfume do alecrim
Preciso de o cheirar...
Sinto o orvalho pela manhã nas folhas.
Preciso de o sentir...
Vejo aquele pôr-do-sol incidir suavemente nos campos.
Preciso de o ver...
Só quero viver disto.
Dos momentos em que contemplo e contato com a Natureza,
Dos momentos em que farejo e escuto a Natureza.
Quero apenas o imediato e o sensível.
Por isso, fito tranquilamente este rio fluir.
Conheço vagamente a sua nascente,
Mas não tenho afogo em conhecer a sua foz.
Quando for tempo disso aceitarei tranquilamente o meu fado. Melissa Haro, nº12, 12ºB - Poema à maneira de Alberto Caeiro
No âmbito da disciplina de Português e assinalando a Semana da Leitura e do Dia Mundial da Poesia, que se comemora no dia 21 de março, aprecie um excelente poema à maneira de Fernando Pessoa Ortónimo, escrito pela aluna Catarina Almeida do 12º ano.
Vejo o mundo como me vejo
E no entanto de mim nada sei,
E por isso os outros invejo
Pois não sei o que sou, nem o que serei
É um abismo sem fim,
Este em que me encontro,
Na procura de mim
Encontro qualquer outro.
Se no que fui errei,
O que sou é nada,
E no futuro nada serei,
Acaba assim a minha jornada. Catarina Almeida, nº4, 12ºA - Poema à maneira de Fernando Pessoa Ortónimo
O Dia Internacional da Biblioteca Escolar é celebrado todos os anos no 4ª segunda-feira de Outubro. Foi comemorado pela primeira vez a 18 de Outubro de 1999. Este ano, o Dia Internacional da Biblioteca Escolar é hoje, 24 de Outubro, e o tema de reflexão para este ano é “À Descoberta da Aventura”. Para assinalar este dia sugiro-lhe dois pequenos vídeos. Um mostra o livro (Book) como um produto inovador nesta era da tecnologia digital e que é uma excelente ferramenta de incentivo à leitura! O outro sintetiza em dois minutos a história do livro. Não perca!
Segundo estudos recentes, parado, fortalece a coluna; de cabeça baixa, estimula a circulação do sangue; de barriga para cima dá mais prazer; sozinho, é estimulante, mas egoísta; em grupo, pode até ser divertido; no banho pode ser arriscado; no automóvel, é muito perigoso... com frequência, desenvolve a imaginação; entre duas pessoas, enriquece o conhecimento; de joelhos, o resultado pode ser doloroso... Enfim, sobre a mesa ou no escritório, antes de comer ou depois da sobremesa , sobre a cama ou na rede, nus ou vestidos, sobre o sofá ou no tapete, com música ou em silêncio, entre lençóis ou no "closet": é sempre um acto de amor e de enriquecimento. Não importa a idade, nem a raça, nem a crença, nem o sexo, nem a posição socio-económica... ... Ler é sempre um prazer !!! DEFINITIVAMENTE, O ACTO DE LER LEVA A DESFRUTAR E A DESENVOLVER A IMAGINAÇÃO... ... E ACABOU DE EXPERIMENTAR ESSE FACTO ...!!! Então, neste ano de 2011, ofereça livros...
Luís Soriano (36 anos) é professor primário numa pequena cidade (La Gloria), da Colômbia. Este professor tem, nos últimos dez anos, seguido o mesmo ritual. Todos os fins-de-semana, pára os seus burros (Alfa e Beto) em frente de casa e carrega-os com uma selecção da ecléctica colecção de livros que foi adquirindo ao longo dos anos. O objectivo é levar os livros e a leitura às comunidades rurais da região. Com a sua biblioteca móvel, atravessa montes e vales até às aldeias, onde as crianças esperam, impacientemente, a sua visita. Luís Soriano acredita, firmemente, que levar livros às pessoas que não têm acesso a eles, pode fazer progredir o país e dar novas perspectivas à futura geração da Colômbia. Se quiser saber um pouco mais sobre o assunto visite: http://www.ayokaproductions.org/ . Entretanto veja o vídeo sobre a BIBLIOBURRO.
A propósito do Dia de África, que se comemora a 25 deste mês, a nossa colega Helena Justino vai expôr as suas obras na Galeria Municipal de Coimbra, de 18 a 30 de Maio.
Helena Justino nasceu no Porto em 1944 e estudou pintura e arquitectura. Viveu em Angola onde realizou a sua primeira exposição individual (Museu de Luanda) em 1963. É, contudo, a partir de 1985 que passa a expor com regularidade. Como artista plástica, concilia a liberdade criativa de Júlio Resende com o rigor do traço de Lagoa Henriques, seus mestres na Escola Superior de Belas Artes do Porto. Helena Justino mantém a essência neo-figurativista da sua arte, em que o lirismo está sempre presente. Sem deixar de se influenciar essencialmente pela cultura portuguesa, sua base fundamental, as ligações afectivas a África estão patentes no estilo de composição e sobretudo nas cores vivas e fortes que fazem a peculiaridade da sua obra.
Participou em mais de meia centena de exposições colectivas e fez várias individuais em Portugal (Lisboa, Tavira, Marinha Grande, Almada, Costa da Caparica, Amadora, Castelo Branco, Setúbal, Arruda dos Vinhos, Pombal e Porto). Em Maio de 2005 expôs individualmente na Galeria Riedel, em Frankenthal, Alemanha. A exposição que realizou, em Novembro de 2006, na Galeria Artela, em Lisboa, despertou a atenção da crítica.
Quem não tiver oportunidade de se deslocar aquela cidade pode ver aqui algumas das obras que irão ser expostas.
No dia 2 de Março tivemos Um Encontro Com... Ana Saldanha. Este encontro integrou-se na Semana do Livro e da Leitura, que decorreu na Bib/Cre de 2 a 6 de Março. Aqui ficam algumas imagens do que se passou naquele dia.
Do Brasil chegam-nos alguns vídeos de campanhas de incentivo à leitura. Este dá-nos algumas sugestões de como e quando motivar os mais pequeninos a ler.
Nomes conhecidos da música portuguesa criaram o grupo Cabeças no Ar. A letra desta música faz referência à leitura e ao prazer de ler, actividades que podem transformar a vida e uma biblioteca num local de festa. Ouçam, agora com muita atenção O Baile na Biblioteca.
Deste mesmo grupo aconselho um outro tema: O Cheiro dos Livros.
Mais uma vez, a Biblioteca da ESL promove um encontro com um escritor, a que demos o nome de Um Encontro Com… Este ano convidamos Ana Saldanha para conversar connosco. Ana Saldanha nasceu no Porto (em 1959), tendo-se licenciado em Línguas e Literaturas Modernas (Português e Inglês). Tem o mestrado em Literatura Inglesa pela Universidade de Birmingham e é actualmente leitora de Português na Universidade de Glasgow. É uma escritora cujos livros se destinam a um público pré-adolescente, adolescente e juvenil. Pela sua obra tem recebido vários prémios. Assim, ganhou o Prémio Literário Cidade de Almada com o seu romance Círculo Imperfeito (Presença). Tem-se também dedicado à tradução (Longo caminho para a liberdade, autobiografia de Nelson Mandela, Campo das Letras, 2009) mas, é sobretudo conhecida como autora de livros para jovens, domínio em que se afirma como uma das vozes mais seguras e promissoras do panorama português contemporâneo. De salientar, entre outros, os seguintes livros desta autora: Uma questão de cor; Doçura amarga; Cinco tempos quatro intervalos.
A nossa Biblioteca faz parte da Rede de Bibliotecas Escolares desde o início (1997). A participação neste projecto tem permitido a melhoria não só das instalações mas também tem permitido perceber a importância de uma Biblioteca/Centro de Recursos Educativos. É que aprender é cada vez menos decorar conhecimentos. Aprender é cada vez mais saber perguntar, saber pesquisar, saber utilizar e avaliar os conhecimentos. A Biblioteca da nossa Escola procura ajudar a esclarecer algumas dúvidas, a fazer perguntas e oferece os meios para se obterem as respostas que procuramos. A Biblioteca é um espaço com bom ambiente e ideal para o trabalho individual ou em grupo. Ali pode-se pesquisar utilizando diversos meios: livros, revistas, manuais escolares, dossiês temáticos, Cd, Dvd, vídeos e os computadores. Como é um espaço agradável e sossegado pode-se estar, também, a ouvir música ou a ler pelo prazer de ler ou pode-se trabalhar nas actividades do Clube dos Amigos da Biblioteca. A Biblioteca organiza feiras do livro e exposições, assinala efemérides e comemora dias mundiais. Algumas vezes convida escritores para conversar e promove semanas da leitura e do livro. De 2 a 6 de Março vai decorrer, este ano, a Semana do Livro e da Leitura. Começaremos a semana com: Um Encontro com... Ana Saldanha. Mas há outras actividades: Feira do Livro, Exposição sobre As Profissões dos Galegos em Lisboa, Exposição sobre Química, Actividades de promoção da Leitura, etc., etc.
A Biblioteca da Escola é uma janela aberta para o mundo! Há que mantê-la Aberta! Utilize a Biblioteca. Cresça com ela!
...A special feeling for someone. (Ruben R.- 8º A) ...The best thing that we can have and give. ...something we can't express it words. (Ruben E.)
...suffering. (Bruna B. - 8º A) ...the reason why we cry, laugh. Love make us suffer. Love is give it all to one person, who, sometimes don't apreciate. (Ana Rute) ...A kiss and a hug. (Mafalda A. - 8º A)
...A mother's heart stuffed with chocolate. (Joana L. - 8ºA) ...A feeling that everyone wants to feel and no one want's too at the same time. (Dr. Hope) ...Caring about someone......Teddy-bears, necklaces and roses...Love someone more than anything in this world (Francisca F. 8º A)
...When two people like one another. (Patrícia M. -8ºB) ...Something that is in your heart and is waiting for you to unleah it. ...In the air. (12º A)
...A good feeling. (8ºB) ...An unexplaining word that can be only showed but not teached. It's one of the most important feels of life. No love, no life. (David Varela - 10º B) ...A burning flame you can't see. (Francisco A. 8º A)
Aqui as Janelas estarão sempre Abertas... Abertas para novos passageiros... Abertas para novos olhares... Abertas para novas perspectivas.
Queremos que este blogue seja uma janela aberta para o que se passa na escola (através das actividades da Biblioteca) e para o mundo à nossa volta. O Lumiar e a cidade de Lisboa serão alguns dos assuntos que, este ano, iremos privilegiar. Mas, a ecologia, os direitos do homem, a literatura, o cinema e a música vão, também, passar por aqui.
