quinta-feira, setembro 07, 2023

Qual é a pata direita do cavalo de D. José?

Conhece este trocadilho: Qual é a pata direita do cavalo de D. José?

É a esquerda. 

É uma provocação tão antiga como a estátua equestre de D. José I que está no Terreiro do Paço, em Lisboa. A pata direita – ou que está "a direito" – é a pata esquerda do cavalo. A pata do seu lado direito está ligeiramente dobrada, daí ser possível brincar com os vários significados da palavra "direita". É rir a bom rir!

Sem comentários: