A "Casa da Mariquinhas" em Umbundo

Da história da música popular angolana faz parte o grupo África Show, que foi fundado, em Angola, no final dos anos 60. De entre os conjuntos musicais da época, foram os primeiros a utilizar o órgão. Esta alteração foi inédita , pois a temática e os instrumentos utilizados pela maioria destes grupos, tinham a ver com o folclore daquele país. Este conjunto nasceu na Associação D. Filó, que existia no musseque (bairro) do Rangel, em Luanda. Teve como fundadores os músicos José Massano Júnior, Zeca TTirileny, Tony Galvão e Quim Amaral. Mas, nomes como Nito Saraiva, Balão, Zé Keno, Belmiro Carlos (todos solistas), Liceu Vieira Dias, Didinho, Raúl Tolingas, Vininho, Tinito, Weba, Belita Palma e Teta Lando, fizeram parte dos África Show. Embora fundado num bairro indígena, este conjunto sempre ensaiou no Marçal (primeiro em casa de um amigo e depois na casa de Massano Júnior). O grupo veio por três vezes a Portugal. A Valentim de Carvalho gravou todos os seus LP (s).
Ouça-os, no fado A Casa da Mariquinhas, popularizado por Amália Rodrigues.
A particularidade desta interpretação está no facto de ser cantada numa das várias línguas faladas em Angola: o umbundo.