Um dicionário de Português - Kimbundu, publicado na Huíla (em Angola) datado de 1907, da autoria de um médico da armada real portuguesa, explorador e naturalista.
Com 110 anos de existência é uma antiguidade e uma verdadeira relíquia para a cultura geral. Se o quiser consultar basta clicar aqui.
O kimbundu, quimbundo, dongo, kindongo, loanda, mbundu, loande, luanda, lunda, mbundu, n'bundo, nbundu, ndongo ou mbundu do norte é uma língua africana falada no noroeste de Angola, incluindo a Província de Luanda.
O kimbundo é uma das línguas bantas mais faladas em Angola, sendo uma das línguas nacionais. O português conta com muitos empréstimos lexicais desta língua obtidos durante a colonização portuguesa do território angolano e através dos escravos angolanos levados para o Brasil. É falada por cerca de 3 000 000 de pessoas em Angola como primeira ou segunda língua, considerando, também, 41 000 falantes do dialecto ngola.
Uma obra com muito interesse que vale a pena consultar!
Sem comentários:
Enviar um comentário