terça-feira, julho 11, 2023

Meter o Rossio na Rua da Betesga

Meter o Rossio na Rua da Betesga é uma expressão genérica muito popular e usada em Portugal e que significa fazer algo impossível, atendendo aos tamanhos do Rossio e da Rua da Betesga, respetivamente.

Mas, quanto é que mede a Rua da Betesga? É assim tão pequena? O que significa Betesga?

A Rua da Betesga é uma das artérias mais antigas de Lisboa e, como pequeno arruamento, faz jus ao seu nome já que "betesga" significa ruazinha, beco sem saída, viela.

A Rua da Betesga tem aproximadamente 10 metros de comprimento e é tida como a rua mais pequena de Lisboa. A expressão "meter o Rossio na Rua da Betesga" é usada sempre que se quer meter muita coisa em pouco espaço. 

Se quiser ficar a saber um pouco mais sobre este assunto não deixe de ver este vídeo , onde o ator Diogo Infante e a jornalista Maria Flor Pedroso dão lições de Português no programa "Cuidado com a Língua!".

Sem comentários: