sexta-feira, dezembro 03, 2021

Jeito Alegre de Chorar

Oiça o cantor angolano Paulo Flores no semba, Jeito Alegre de Chorar.

Paulo Flores (1972) é um dos cantores mais populares de Angola. Mudou-se para Lisboa durante a infância. Começou como cantor de kizomba, lançou o seu primeiro álbum em 1988. As suas canções tratam temas diversos como o governo, a vida quotidiana dos angolanos, a guerra civil e a corrupção.

O Semba é um género de música e de dança tradicional de Angola que se tornou muito popular nos anos 50. A palavra semba significa umbigada em kimbundo. Numa tradução livre, a palavra Semba representa "o corpo do homem que entra em contato com o corpo da mulher ao nível do barriga".

Eu queria ser um cantor

Queria ser o ator principal da minha vida

Eu queria saber o que é certo

Hoje que o fim está mais perto

Pra não chorar na partida


Eu queria entender o amor

Disfarçar a dor por trás do teu sorriso

Fazer o que for preciso

Para encontrar a saída


Eu sei, a vida é sofrida

A gente se aleija, mas que viva na peleja

Osami, nos proteja

Apesar da tristeza, eu só vivo a cantar


Ó, meu lugar (meu lugar)

A gente tem um jeito tão alegre de chorar

Até os endinheirados a título posto é invejoso

Têm inveja desse povo tão feliz no seu chorar


Ó, meu lugar (meu lugar)

A gente tem um jeito tão alegre de chorar

Que até os endinheirados a título posto é invejoso

Têm inveja desse povo tão feliz no seu chorar


Tão feliz no seu chorar

Tão feliz no seu chorar


Mas é feliz no seu chorar o meu povo

(Tão feliz no seu chorar)

Mas é feliz no seu chorar o meu povo

(Tão feliz no seu chorar)

Eu queria ser um cantor

Queria ser o ator principal da minha vida

Eu queria saber o que é certo

Hoje que o fim está mais perto

Pra não chorar na partida


Eu queria entender o amor

Disfarçar a dor por trás do teu sorriso

Fazer o que for preciso

Para encontrar a saída


Eu sei, a vida é sofrida

A gente se aleija mas que viva na peleja

Osami, nos proteja

Apesar da tristeza, eu só vivo a cantar


Ó, meu lugar (meu lugar)

A gente tem um jeito tão alegre de chorar

Até os endinheirados a título posto é invejoso

Têm inveja desse povo tão feliz no seu chorar


Ó, meu lugar (meu lugar)

A gente tem um jeito tão alegre de chorar

Até os endinheirados a título posto é invejoso

Têm inveja desse povo tão feliz no seu chorar (uh, uh)

Tão feliz no seu chorar (uh, uh)


Feliz no seu chorar

É tão feliz no seu chorar o meu povo (tão feliz)

É tão feliz no seu chorar o meu povo (feliz no seu chorar)

É tão feliz no seu chorar, ô, mamã (tão feliz)

Mas é feliz no seu chorar, ô, mamã (feliz no seu chorar)

(Tão feliz, feliz no seu chorar)

Tão feliz no seu chorar, ô, mamã (tão feliz)

(Feliz no seu chorar, tão feliz)

Compositor: Paulo Flores

Sem comentários: