Budapeste é, também, o terceiro romance de Chico Buarque (lançado em 2003) e um filme luso-húngaro-brasileiro (de 2009) realizado por Walter Carvalho. O roteiro, baseado no livro homónimo de Chico Buarque, é de Rita Buzzar.
Em Budapeste o narrador José Costa é um ghost-writer, pessoa especialista em escrever cartas, artigos, discursos ou livros para terceiros, sob a condição de permanecer anónimo. Costa escreve os textos na Cunha & Costa Agência Cultural, firma em que é sócio com o seu amigo de faculdade Álvaro Cunha, este especializado em promover o trabalho de José Costa.
No regresso de um congresso de autores anónimos, Costa é obrigado a fazer uma escala imprevista na cidade título do romance, o que desencadeia uma série de acontecimentos que constituem o centro do enredo: casado com a apresentadora de telejornais Vanda, Costa conhece Kriska na Hungria, que o apelida de Zsoze Kósta e com quem aprende húngaro - segundo o narrador, "a única língua do mundo que, segundo as más línguas, o diabo respeita". Entre as diversas idas e vindas entre Budapeste e o Rio de Janeiro, o enredo alterna entre o seu feitiço pela língua húngara e o seu fascínio em ver os seus textos publicados por outros, bem como o seu envolvimento amoroso com Vanda e Kriska.
Sem comentários:
Enviar um comentário