Responso ou Responsório a Santo António

 "Responso" e "Responsório" são palavras com significados relacionados, mas não são exatamente sinónimos. "Responso" refere-se a uma antífona ou versículo que se canta ou recita em cerimónias religiosas, especialmente nos ofícios de defuntos. Pode também referir-se a uma prática popular de oração a santos, como Santo António, para encontrar coisas perdidas ou em momentos de desespero. Já "Responsório" é a coleção ou série de responsos, ou um livro de cânticos que os contém. 

Responso ao Santo António
Para encontrar coisas perdidas ou roubadas

Bendito e louvado seja Santo António,
Sol brilhante que em Lisboa,
França e Itália, deu luz a mais rutilante.
Ó beato Santo António, que ao monte Sinai subiste,
O teu Santo Breviário perdeste, em buscra dele
Volveste muito triste
E uma voz do céu ouviste:
- “António, torna atrás, o teu santo Breviário
Acharás em cima dele Jesus Cristo vivo, três coisas lhe pedirás:
O perdido achado, o esquecido lembrado e o vivo guardado”.

Se milagres desejais,

Recorrei a Santo Antônio;

Vereis fugir o demônio

E as tentações infernais.

Recupera-se o perdido,

Rompe-se a dura prisão

E no auge do furacão

Cede o mar embravecido.

Todos os males humanos

Se moderam, se retiram,

Digam-no aqueles que o viram,

E digam-no os paduanos.

Recupera-se o perdido,

Rompe-se a dura prisão

E no auge do furacão

Cede o mar embravecido.

Pela sua intercessão

Foge a peste, o erro, a morte,

O fraco torna-se forte

E torna-se o enfermo são.

Recupera-se o perdido,

Rompe-se a dura prisão

E no auge do furacão

Cede o mar embravecido.

Glória ao Pai, e ao Filho e ao Espírito Santo.

Recupera-se o perdido,

Rompe-se a dura prisão

E no auge do furacão

Cede o mar embravecido.

V: Rogai por nós, bem-aventurado Antônio.

R: Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.

Responsórios de Santo Antônio by patativa52