sábado, abril 01, 2023

O Dia das Mentiras em Portugal

Aprenda Português Europeu através de conteúdos interessantes e autênticos!

Assista hoje a mais um vídeo do Portuguese With Leo, onde Leonardo Coelho lhe fala sobre 

O Dia das Mentiras (em Portugal). Aqui poderá ficar a conhecer a história do Dia das Mentiras e de como este dia é celebrado em Portugal.

sexta-feira, março 31, 2023

Blues In The Night

Lembrando José Duarte que nos deixou ontem, e todos os apreciadores de Jazz, proponho-lhe que ouça a canção Blues in the Night, na voz do fantástico Louis Armstrong.

My mama done tol' me
When I was in pigtails
My mama done tol' me
A man's gonna sweet-talk and give you the big eyes
But when the sweet-talking's done
A man is a two-face, a worrisome thing
Who'll leave you to sing the blues in the night

Now the rain's a-fallin'
Hear the train a-callin, "whoo-ee!"
My mama done tol' me
Hear that lonesome whistle blowin' 'cross the trestle, "whoo-ee!"
My mama done tol' me
A-whooee-ah-whooee ol' clickety-clack's
A-echoin' back the blues in the night

The evenin' breeze'll start the trees to cryin'
And the moon'll hide it's light
When you get the blues in the night
Take my word, the mockingbird'll sing the saddest kind of song
He knows things are wrong, and he's right

From Natchez to mobile
From Memphis to St. Joe
Wherever the four winds blow
I been in some big towns
And heard me some big talk
But there is one thing I know
A man's a two-face, a worrisome thing
Who'll leave you to sing the blues in the night

The evenin' breeze'll start the trees to cryin'
And the moon'll hide it's light
When you get the blues in the night
Take my word, the mockingbird'll sing the saddest kind of song
He knows things are wrong, and he's right

From Natchez to mobile
From Memphis to St. Joe
Wherever the four winds blow
I been in some big towns
And heard me some big talk
But there is one thing I know
A man's a two-face, a worrisome thing
Who'll leave ya to sing the blues in the night
Yes, the lonely, lonely blues in the night

quinta-feira, março 30, 2023

Egito: A Terra dos Faraós

O Egito ou República Árabe do Egito, é um país localizado entre o nordeste da África e o sudoeste da Ásia, através da Península do Sinai. É um país mediterrâneo limitado pela Faixa de Gaza e Israel a nordeste, o Golfo de Ácaba e o Mar Vermelho a leste, o Sudão ao sul e a Líbia a oeste. Embora não tenha nenhuma fronteira terrestre, fica próximo dos seguintes países: a Jordânia, a Arábia Saudita, a Grécia, a Turquia e Chipre.

O Egito é o país mais populoso do Médio Oriente, o terceiro mais populoso do continente africano e o 14.º mais populoso do mundo, com cerca de 98 milhões e 800 mil habitantes (2019).

O país tem uma das mais longas histórias entre qualquer outra nação, traçando-se a sua herança até o VI ou IV milénio a.C. Considerado um berço da civilização, o Egito Antigo viu alguns dos primeiros desenvolvimentos da escrita, agricultura, urbanização, religião organizada e governo central.

O Egito Visto do espaço

A longa e rica herança cultural do Egito é parte integrante da sua identidade nacional, que muitas vezes assimilou várias influências estrangeiras, como gregos, persas, romano, árabes, otomanos e núbios. O Egito foi um dos primeiros e importantes centros do cristianismo, mas foi amplamente islamizado no século VII e continua a ser um país predominantemente muçulmano, embora com uma significativa minoria cristã.

O Egito foi berço de uma das civilizações antigas mais desenvolvidas do planeta. O país guarda monumentos históricos importantes desse período, como as famosas pirâmides.

Os egípcios antigos foram uma das primeiras grandes civilizações a codificar elementos de design na arte. Se quiser ficar a conhecer alguns exemplos da arquitetura e da escultura egípcia antiga, não deixe de ver a apresentação que se segue.

Não perca esta oportunidade. 

Ora veja.

quarta-feira, março 29, 2023

Nunca Mais Quero Escrever Numa Língua Voraz

Rui Carruço

nunca mais quero escrever numa língua voraz,

porque já sei que não há entendimento,

quero encontrar uma voz paupérrima,

para nada atmosférico de mim mesmo: um aceno de mão rasa

abaixo do motor da cabeça,

tanto a noite caminhando quanto a manhã que irrompe,

uma e outra só acham

a poeira do mundo:

antes fosse a montanha ou o abismo —

estou farto de tanto vazio à volta de nada,

porque não é língua onde se morra,

esta cabeça não é minha, dizia o amigo,

esta morte não me pertence,

este mundo não é o outro mundo que a outra cabeça urdia

como se urdem os subúrbios do inferno

Roberto Chichorro
num poema rápido tão rápido que não doa

e passa-se numa sala com livros, flores e tudo,

e merda, não é justo!

quero criar uma língua tão restrita que só eu saiba,

e falar nela de tudo o que não faz sentido

nem se pode traduzir no pânico de outras línguas,

e estes livros, estas flores, quem me dera tocá-los numa vertigem

como quem fabrica uma festa, um teorema, um absurdo,

ah! um poema feito sobretudo de fogo forte e silêncio

Herberto Helder

terça-feira, março 28, 2023

Português Versus Romeno

 Aprenda Português Europeu através de conteúdos interessantes e autênticos!

Assista hoje a mais um vídeo do Portuguese With Leo, onde Leonardo Coelho lhe fala das semelhanças e diferenças entre o Português e o Romeno. 

Não perca esta oportunidade. 

Ora veja.

segunda-feira, março 27, 2023

Wind Of Change

Oiça a banda  Scorpions em Wind Of Change (Vídeo Oficial)

Scorpions é uma banda de rock originária de Hanôver, na Alemanha. Foi fundada em 1965 pelos irmãos e guitarristas Michael Schenker e Rudolf Schenker, sendo a primeira banda de hard rock formada naquele país. No início eram chamadas de Nameless (aqueles sem nome), depois passou para The Scorpions até o final de 1969, depois foram chamados simplesmente de Scorpions.

I follow the Moskva down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night, soldiers passing by
Listening to the wind of change

The world is closing in
And did you ever think
That we could be so close like brothers?
The future's in the air, I can feel it everywhere
I'm blowing with the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away (dream away)
In the wind of change

Mh-mmh

Walking down the street
And distant memories are buried in the past forever
I follow the Moskva and down to Gorky Park
Listening to the wind of change

Take me (take me) to the magic of the moment
On a glory night (a glory night)
Where the children of tomorrow share their dreams (share their dreams)
With you and me (with you and me)


Take me (take me) to the magic of the moment
On a glory night (a glory night)
Where the children of tomorrow dream away (dream away)
In the wind of change (the wind of change)

The wind of change blows straight into the face of time
Like a storm wind that will ring the freedom bell for peace of mind
Let your balalaika sing what my guitar wants to say (say)

Take me (take me) to the magic of the moment
On a glory night (a glory night)
Where the children of tomorrow share their dreams (share their dreams)
With you and me (you and me)

Take me (take me) to the magic of the moment
On a glory night (a glory night)
Where the children of tomorrow dream away (dream away)
In the wind of change (the wind of change)

domingo, março 26, 2023

Lima: O Mundo Segundo os Brasileiros

Hoje proponho-lhe uma viagem virtual até Lima (no Peru), através do programa televisivo brasileiro: O Mundo Segundo os Brasileiros.

Esta série de programas "percorre os principais roteiros turísticos do mundo, lugares muitas vezes longínquos, pouco explorados e repletos de descobertas e contrastes. África, Ásia, Oceania, Europa e Américas: a cada destino uma nova aventura, narrada por personagens reais em tom documental e quase autobiográfico. A cada novo episódio, as várias facetas de uma mesma cidade, com dicas, roteiros, histórias e revelações emocionantes."

Embarque nesta viagem virtual, sem sair de casa, e descubra Lima. "Neste programa encontrará, um pouco da historia da cultura inca e o funcionamento de um típico mercado peruano. O que é o cui, especialidade da culinária local e como é a rotina dos moradores do tradicional bairro de Miraflores. As belezas do Parque Kennedy; a moda da Lima Fashion Week; e os mais deliciosos pratos de uma tradicional cevicheria."

Ora veja. Não perca!